Start learning to track your progress Goal: 70%
70%

éternelle — věčná

Éternelle znamená „věčná“ a je ženským tvarem přídavného jména éternel. V písni zpěvačka říká, že žije, jako by byla nesmrtelná a měla nekonečně času užívat si lásku, tanec a život.

Pondělí, úterý a zase jedno obyčejné ráno. Písnička začíná anglickou stížností na všední dny a pak přejde do francouzštiny, kde si zpěvák rutinu prostě nepřipustí: „Je vis comme si j'étais en vacances“ (žiju, jako bych byl na dovolené). Je to předělávka disko hitu Dalidy z roku 1979, tentokrát ve dvou hlasech, Waxxe a Pomme.

Refrén „Laissez-moi danser“ (nechte mě tančit) tu zní spíš jako tichá prosba než povel na parket. Nejvíc mě baví verš „Quand ça n'va pas, je tourne le disque“ (když se nedaří, otočím desku). Žádné velké filozofování, prostě když je zle, pustíš si druhou stranu a jedeš dál.

Waxx je umělecké jméno Benjamina Hekimiana, francouzského zpěváka, kytaristy a producenta s arménskými kořeny. Začínal v duu Naosol & The Waxx Blend, které vydalo alba 1968 (2009) a Game Over? (2012).

Většina Francouzů ho zná z YouTube, kde s PV Novou vede Le Comité des Reprises, pořad, ve kterém hosté hrají známé písně v nečekaných úpravách a kam přišli třeba Sting nebo Vianney. Často spolupracuje se zpěvačkou Pomme, jejíž album À peu près produkoval, a v roce 2019 vydal vlastní desku Fantôme.