Covarde signifie "lâche" en français. C'est un mot fort qui exprime un manque de courage ou de bravoure.
Dans la chanson, l'artiste affirme "Não sou covarde" (Je ne suis pas lâche), montrant sa détermination à reconnaître ses erreurs et à se battre pour son amour. Ce mot est intéressant car il révèle une facette de la personnalité de l'artiste et son engagement émotionnel.
Dans "Sem Querer" de Wanessa, on plonge directement dans le vif du sujet : l'aveu d'une erreur. La chanteuse brésilienne exprime ses regrets avec une honnêteté touchante, en disant "Pisei na bola / Meu Deus e agora / O que fazer?" [J'ai fait une gaffe / Mon Dieu et maintenant / Que faire ?]. C'est une situation que beaucoup d'entre nous ont vécue, n'est-ce pas ? Elle reconnaît son tort sans détour, affirmant "Sei reconhecer / Que eu errei" [Je sais reconnaître / Que j'ai eu tort].
Mais ce n'est pas tout ! La chanson est une véritable déclaration d'amour et un plaidoyer pour le pardon. Wanessa supplie son amour de ne pas partir, insistant "Por favor / Pelo nosso amor" [S'il te plaît / Pour notre amour]. Elle assure que si elle a blessé l'autre, c'était "sem querer" [sans le vouloir], et que son amour est plus fort que tout : "O amor falou mais alto que a paixão" [L'amour a parlé plus fort que la passion]. C'est une chanson pleine d'émotion, parfaite pour ceux qui veulent apprendre à exprimer leurs excuses en portugais avec sincérité !
Wanessa, originaire du Brésil, est une chanteuse pop qui a débuté sa carrière au début des années 2000. Elle a su évoluer au fil des ans, explorant différents styles musicaux.
Elle est reconnue pour des titres comme "Amor, Amor" et "Me Engana Que Eu Gosto", qui ont marqué ses débuts. Plus tard, elle s'est aussi aventurée dans la musique électronique, montrant une facette plus rythmée de son travail.