LEARN LYRICS

LISTEN
PRACTICE

wahalaproblema / alboroto

Wahala es una palabra de origen yoruba (un idioma de

Nigeria) que significa 'problema', 'alboroto' o 'conflicto'. Es una palabra

interesante porque no es inglés estándar, sino un préstamo lingüístico que

se ha popularizado en el argot urbano y en la música, especialmente en

canciones con influencias africanas.

En la canción, Wale la usa en la frase "Before its wahala, 'Roll out, roll

out,'" lo que implica que antes de que surjan problemas o un alboroto, es

mejor irse o "salir rodando". Su uso le da un toque cultural y distintivo

al verso.

¿De qué va "My Love"? Desde los primeros versos, Wale confiesa que esa persona especial ha estado "presente pero ausente" y que cada encuentro tiene una vibra diferente. Entre ritmos afro-caribeños y un estribillo hipnótico de Dua Lipa, la canción mezcla nostalgia y deseo: el narrador sueña con recuperar la chispa de ayer, promete lealtad absoluta ("If I ride with you, better know that I'mma ride for you") y a la vez reconoce el dolor que ambos arrastran. El mensaje central es claro: el amor verdadero no se demuestra con posesiones ni con la vida nocturna repleta de dimes, sino con la capacidad de cuidarse mutuamente y de bajar las defensas emocionales.

En la segunda mitad, el beat se enciende y aparecen las voces de WizKid y Major Lazer para recordarnos que el romance también es fiesta, flow y autoconfianza. Sin embargo, entre guiños a la fama y a los lujos, vuelve la súplica: "Show me sweet love". La canción invita al oyente a balancear el brillo exterior con la autenticidad interior, a elegir la vulnerabilidad sobre la apariencia y a entender que el amor, cuando es recíproco, brilla más que cualquier joya. Ideal para practicar vocabulario sobre lealtad, relaciones y lifestyle urbano mientras te mueves al ritmo del afro-pop.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons