Tappar andan betyr bokstavelig talt "mister pusten". Det er et uttrykk som brukes for å beskrive følelsen av å bli så overveldet, sjokkert eller betatt at man fysisk mister pusten.
I denne sangen bruker Victor Leksell det for å uttrykke hvor sterkt han blir påvirket av personen han synger om. Han kan ikke være i samme rom som henne "utan att jag tappar andan" (uten at jeg mister pusten), noe som viser den intense forelskelsen og sårbarheten han føler.
Victor Leksell synger om en person som alltid har følt at de må være sterke. De har vokst opp med å tro at de ikke skal vise svakhet eller gråte, som i linjene "Visa dem hur stark du är / Låt dem aldrig se dig fälla tårar" [Vis dem hvor sterk du er / La dem aldri se deg felle tårer]. Han beskriver seg selv som en som kan takle nesten alt, løfte tusen kilo og krysse hav og land.
Men så møter han denne spesielle personen, og alt endrer seg. Plutselig kan han ikke være i samme rom som dem uten å miste pusten, og hjertet hans stopper nesten hver gang de ser på ham. Han prøver å spille tøff, men den andre personen river ned alle murene hans. Det er som om alt de gjør, gjør ham "svag" [svak]. Til slutt innrømmer han at han aldri har turt å vise seg svak, men med denne personen er det annerledes – han vil faktisk være svak. Det er en fin utvikling fra å måtte være sterk til å ønske å være sårbar for den rette.