Primaveras bedeutet wörtlich „Frühlinge“. Es ist ein schönes und poetisches Wort, das in diesem Lied eine besondere Bedeutung hat.
Vicente Fernández singt, dass er „un millón de primaveras“ (eine Million Frühlinge) brauchen wird, um seine Geliebte zu vergessen. Er verwendet dieses Wort, um die unvorstellbar lange Zeit auszudrücken, die er brauchen würde, um seine Liebe zu überwinden, was die Tiefe seiner Gefühle unterstreicht.
In "Un Millón De Primaveras" von Vicente Fernández geht es um eine Liebe, die einfach nicht vergehen will – sehr zum Leidwesen der oder des Angebeteten! Der Sänger wird gebeten, nicht mehr über seine Liebe zu sprechen, seinen Namen aus Gedichten zu streichen und sogar die Texte seiner Lieder zu ändern. Aber er verspricht, dass er sie vergessen wird... in nur einer Million Frühlinge! Er sagt: "Solo falta un millón de primaveras / Unos cuantos siglos solo he de adorarte" [Es fehlt nur noch eine Million Frühlinge / Ein paar Jahrhunderte lang werde ich dich nur anbeten].
Es ist eine lustige und gleichzeitig herzliche Art zu sagen, dass er sie niemals vergessen wird. Sogar der Hund, der vor Freude bellt, wenn sie ankommt, wird als verrückt bezeichnet und soll aufhören zu bellen. Aber der Sänger bittet um Geduld: "No / No volverá a ladrarte / Si te molesta" [Nein / Er wird dich nicht wieder anbellen / Wenn es dich stört]. Es ist klar, dass er alles tun würde, um sie nicht zu verärgern, aber seine Liebe ist einfach zu stark, um sie zu verbergen.
2019 stand Vicente Fernández bei den Latin Grammy Awards gemeinsam mit seinem Sohn Alejandro Fernández und seinem Enkel Alex Fernández auf der Bühne, der ersten Drei-Generationen-Performance in der Geschichte der Veranstaltung. Geboren wurde er am 17. Februar 1940 in Huentitán El Alto, einem Dorf im mexikanischen Jalisco, das heute zu Guadalajara gehört. Er war Sänger, Schauspieler und Filmproduzent und sang traditionelle Ranchera- und Mariachi-Musik mit vollem Orchester, oft im Charro-Anzug.
Sein professionelles Debüt gab er 1966 und wurde 1976 mit "Volver, Volver" international bekannt. Über sechs Jahrzehnte veröffentlichte er mehr als 100 Alben, darunter El Hijo del Pueblo (1975), Por Tu Maldito Amor (1989) und sein letztes Album, A Mis 80's (2020). Er gewann neun Latin Grammys, davon acht für das beste Ranchera- oder Mariachi-Album, mehr als jeder andere Künstler. Er starb am 12. Dezember 2021 im Alter von 81 Jahren in Guadalajara.