Headlock significa literalmente "gravata", um golpe de luta livre onde se prende a cabeça do oponente.
Na música, o rapper Pitbull usa a palavra de forma metafórica e com duplo sentido. Ele diz: "She don't wrestle, but I got her in a headlock, make her bed rock". Aqui, "headlock" não se refere a uma luta física, mas sim a uma situação de controle ou sedução intensa, onde ele tem a pessoa completamente envolvida. A frase "make her bed rock" é uma gíria para ter relações sexuais, reforçando o contexto de sedução e paixão.
DJ Got Us Fallin' In Love nos transporta para uma noite eletrizante de pista cheia, em que a única regra é se deixar levar pelo som. Usher, o cantor espanhol que comanda a faixa, descreve aquele momento mágico em que, depois de uma semana cansativa, todo mundo volta à vida ao ouvir o primeiro beat do DJ. Mãos para o alto, corpos balançando de um lado para o outro e uma química instantânea no ar: ele reconhece um par de olhos familiar e, impulsionado pela música, se apaixona de novo como se fosse a primeira vez.
A canção é um convite para esquecer o amanhã — “keep downing drinks like there’s no tomorrow” — e viver o agora intensamente, queimando a noite como se fosse a última. Pitbull, o sempre animado “Mr. Worldwide”, chega para ampliar a festa, misturando referências pop e frases divertidas que reforçam a ideia de aproveitar cada segundo. No fim, ficamos com a sensação de que, quando o DJ solta a batida certa, a rotina some, o coração acelera e o amor (ou pelo menos aquele crush de pista) renasce sob as luzes do clube.