쿵 is een onomatopee, een klanknabootsing, die het geluid van iets zwaars dat valt of een hart dat klopt beschrijft. Het is een levendig en expressief woord dat je niet elke dag hoort in liedjes.
In dit nummer gebruikt TWS het om het gevoel van een snel kloppend hart te beschrijven wanneer ze de persoon zien waar ze verliefd op zijn. Het voegt een speelse en energieke laag toe aan de tekst, waardoor de emotie van opwinding en verliefdheid perfect wordt overgebracht.
In "OVERDRIVE" van TWS voel je de pure, oncontroleerbare opwinding van een nieuwe verliefdheid! Het nummer gaat over die intense, bijna overweldigende aantrekkingskracht die je voelt als je iemand ziet die je hart sneller doet kloppen. De zanger is helemaal in de ban en zegt: "잠깐 날 볼 때마다 놀라 / 너무 뜨거워서 겁나 / 이건 위험해 / I'm getting overdrive" (Elke keer als je me even aankijkt, schrik ik / Ik ben zo heet dat ik bang ben / Dit is gevaarlijk / Ik raak in overdrive).
Het is een grappige mix van willen dat de ander het weet, maar het tegelijkertijd geheim willen houden: "괜히 들키긴 싫은데 / 네가 알아봐 줬음 해 이런 내 맘" (Ik wil niet zomaar betrapt worden / Maar ik wil wel dat je mijn hart zo herkent). De hartslag is zo sterk dat het bijna pijn doet: "심장이 쿵 / You're making my heart 쿵쿵" (Mijn hart bonst / Je laat mijn hart bonzen). Het is duidelijk dat deze persoon de zanger helemaal gek maakt, en hij kan er gewoon niet meer tegen! "더는 못 참겠어 oh my" (Ik kan het niet meer verdragen, oh mijn).