LEARN LYRICS

Start learning to track your progress 0 / 70%
70%

주저앉혀도 — lehúz

A "주저앉혀도" szó a "주저앉히다" igéből származik, ami azt jelenti, hogy "leültetni", "lehúzni" vagy "összerogyni hagyni valakit". Ez egy kifejező ige, amely a fizikai és érzelmi összeomlást is jelölheti.

A dalban a TWICE ezt a szót arra használja, hogy leírja, hogyan próbálja a világ "lehúzni" őket, vagyis elkeseríteni és elvenni az erejüket. A szöveg így szól: "세상이 아무리 날 주저앉혀도" (Akármennyire is próbál a világ lehúzni engem). Ez a szó mélyebb értelmet ad a küzdelemnek és az ellenállásnak, amit a dal közvetít.

Ez a dal egy igazi bátorítás, amikor úgy érzed, egyedül vagy a világban. A TWICE arról énekel, milyen az, amikor hirtelen jelentéktelennek érzed magad, mintha senki sem venne észre. Ismerős, ugye? Vannak napok, amikor „갑자기 혼자인 것만 같은 날” [hirtelen egyedül érzed magad], és úgy tűnik, sehová sem tartozol.

De ekkor jön a csavar! A dal arról szól, hogyan változtathat meg mindent egyetlen ember. Valaki, aki a legrosszabb pillanatokban is melletted áll, és emlékeztet rá, hogy különleges vagy. Az ő szavai és jelenléte miatt egy „초라한 nobody에서 다시 somebody” [jelentéktelen senkiből újra valaki] leszel. Ez a dal egy gyönyörű óda ahhoz az emberhez, aki a sötétben is meglátja benned a fényt, és akinek köszönhetően újra tudsz mosolyogni, bármit is hozzon az élet.

A TWICE egy kilenctagú lánycsapat Dél-Koreából, akik a JYP Entertainment alatt debütáltak. A tagokat a Sixteen című valóságshow-ban választották ki.

Zenéjük általában vidám és fülbemászó pop, tele energiával. Híres dalaik közé tartozik a „Cheer Up”, a „TT” és a „Fancy”, amelyek mindegyike nagyon népszerűvé vált.