LEARN LYRICS

ojeras — dark circles under eyes

Ojeras refers to the dark circles or shadows that appear under someone's eyes, usually from exhaustion, lack of sleep, or stress. It's a very visual, physical word that instantly paints a picture of someone worn out.

In "La Fama," Tito Double P sings "Ahora solo me adornan las putas ojeras" ("Now I only have fucking dark circles adorning me"), using the word bluntly to show how fame and success have come at the cost of his health and rest. The crude, direct phrasing underscores the exhaustion hidden behind a glamorous lifestyle.

In "LA FAMA," Tito Double P delivers a raw and honest message to a former lover. He recalls meeting her when he was at his lowest, feeling "solo, triste y perdido" (lonely, sad, and lost). Now that she's gone, he's left with sleepless nights and the pain of seeing her with someone else, admitting he was once "adicto a tus labios" (addicted to your lips).

Despite his heartbreak, the singer leans into the very lifestyle she warned him about. He surrounds himself with other women and fully embraces his love for "el dinero y lo que trae la fama" (money and what fame brings). He even admits that her criticisms of him were true, calling himself a "perro, patán, egoísta" (dog, jerk, selfish). Yet, underneath all the bravado, he confesses a conflicting truth: "te juro te amé de a de veras" (I swear I truly loved you), revealing a story of lost love complicated by fame and personal flaws.

Jesús Roberto Laija García, known by his stage name Tito Double P, is a rising Mexican rapper and singer-songwriter from Tepic, Nayarit, who grew up in Culiacán, Sinaloa. Emerging on the music scene in 2023, Tito has quickly gained recognition for his impactful contributions to regional Mexican music and corridos tumbados.

As the cousin of renowned artist Peso Pluma, Tito has not only collaborated on several tracks but also written key songs in Peso Pluma's discography. His debut album, IncĂłmodo (2024), showcases his unique style and storytelling, debuting at number 20 on the US Billboard 200 and topping both the Top Latin Albums and Regional Mexican Albums charts. Known for blending traditional influences with contemporary urban sounds, Tito Double P is a fresh voice shaping the future of Mexican rap and corridos.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritize the additional lessons