Fling se refiere a un romance o aventura breve y casual, sin compromisos serios ni intenciones de que dure mucho tiempo. Es una palabra que suena ligera y divertida, casi despreocupada.
En la canción, Tinashe canta "Just a little sweet fling, baby" (Solo una pequeña aventura dulce, nene), dejando claro que no busca nada serio, solo disfrutar del momento. Es una palabra que capta perfectamente esa actitud despreocupada hacia el romance pasajero.
En "Company", Tinashe nos presenta una declaración de intenciones muy directa y sin rodeos. Desde el principio, deja claro que no está buscando amor ni una relación seria. Frases como "I don't need the lovin'" (No necesito el cariño) y "I'm nothing like a girlfriend" (No soy nada parecido a una novia) establecen las reglas del juego. Lo que ella realmente busca es algo más simple y sin complicaciones: simplemente quiere compañía para no sentirse sola, un arreglo sin ataduras ni expectativas románticas.
La canción describe una relación basada en la conveniencia y el entendimiento mutuo, donde no hay espacio para los problemas ni los apegos. Ella es quien tiene el control, llamando a esta persona solo cuando se siente sola. Lo define como su "little side thing" (pequeña aventura) y un "sweet fling" (ligue dulce), subrayando que no quiere ser alguien que la otra persona "necesite", sino alguien a quien vea "de vez en cuando". Es una oda a la independencia y a definir las relaciones en tus propios términos.