zegenvelsignelse

Zegen betyr 'velsignelse'. Det er et vakkert og meningsfullt ord som ikke er like vanlig i hverdagsspråket, noe som gjør det spesielt i denne sangen.

I sangen gir Thomas Berge sin "zegen" til den han elsker, selv om de må skilles. Det viser en dyp og uselvisk kjærlighet, der han ønsker det beste for den andre, selv om det betyr at de går hver sin vei. Dette gjør ordet ekstra rørende og minneverdig i konteksten av sangen.

I "Mijn Woord" synger Thomas Berge om den vanskelige avskjeden med en kjæreste som må dra sin vei. Det er en sang full av lengsel og et håp om gjenforening, selv om det gjør vondt å gi slipp. Han synger om at et nytt liv venter på den andre, og at dette nye livet vil "Maakt je los van ons twee" [gjøre deg fri fra oss to].

Selv om han må la den andre gå, og ønsker dem lykke til på nye veier ("Geef ik je mijn zegen" [gir jeg deg min velsignelse]), holder han fast ved et løfte: "Ooit zal er een tijd zijn Die alleen van ons is En geef ik je mijn woord Voordat je gaat" [En gang vil det være en tid Som bare er vår Og jeg gir deg mitt ord Før du drar]. Det er et rørende løfte om at kjærligheten deres vil finne veien tilbake til hverandre, uansett hva som skjer.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons