Adversary significa 'adversario' o 'oponente'. Es una palabra más formal y menos común que 'enemy' (enemigo), lo que la hace más impactante y memorable.
En la canción, The Strokes la usa de una manera muy intrigante: "So long my friend and adversary" (Adiós, mi amigo y adversario). Esta yuxtaposición de 'amigo' y 'adversario' sugiere una relación compleja, quizás una lucha interna o una persona que fue cercana pero ahora representa un desafío, invitándote a explorar el significado de esta poderosa letra.
Under Cover Of Darkness de The Strokes nos sumerge en una llamada urgente a romper la rutina. Con guitarras vibrantes y la voz inconfundible de Julian Casablancas, la canción retrata a un narrador que, cansado del estancamiento y la apatía colectiva, anuncia entre ironías que “se alista en el ejército” como metáfora de su decisión de pasar a la acción. Mientras el resto del mundo parece repetir “la misma canción desde hace diez años”, él invita a alguien especial a escapar de ese letargo y a atreverse a elegir un camino propio.
Bajo su ritmo frenético, el tema explora una relación ambivalente: amigo y adversario al mismo tiempo, el protagonista promete lealtad —“I’ll wait for you”— aunque se canse de los falsos consejos y las malas compañías que rodean a la otra persona. El resultado es un himno de perseverancia y rebelión que anima a levantarse, “darlo todo” y perseguir algo mejor incluso cuando todo parezca un “nightmare”. En pocas palabras, es un recordatorio rockero de que aún en la oscuridad siempre hay espacio para la acción y la esperanza.
The Strokes se formaron en Nueva York en 1998 con Julian Casablancas a la voz, Nick Valensi y Albert Hammond Jr. a las guitarras, Nikolai Fraiture al bajo y Fabrizio Moretti a la batería, una formación que no ha cambiado desde entonces.
Su primer disco, Is This It (2001), con guitarras secas y canciones cortas, puso de moda otra vez el rock de garaje a principios de los 2000. Después vinieron Room on Fire (2003), First Impressions of Earth (2006), Angles (2011) y Comedown Machine (2013). Tras siete años sin álbum publicaron The New Abnormal (2020), que les dio el Grammy al mejor álbum de rock.