Stake to słowo o wielu znaczeniach, ale w kontekście tej piosenki odnosi się do 'udziału' lub 'stawki', czyli czegoś, co się rości, o co się walczy lub co się ryzykuje.
W tekście "Every claim you stake" Sting śpiewa o każdym roszczeniu, które ktoś sobie przypisuje. To słowo dodaje piosence głębi, sugerując, że podmiot liryczny obserwuje nie tylko fizyczne działania, ale także ambicje i dążenia drugiej osoby.
Na pierwszy rzut ucha ten klasyk brytyjskiego zespołu The Police brzmi jak ciepła ballada o miłości, ale wystarczy wczytać się w tekst, żeby poczuć lekki dreszcz na plecach. Narrator nie potrafi pogodzić się z rozstaniem i zaczyna bezustannie śledzić swoją byłą partnerkę. Powtarza z uporem maniaka: I'll be watching you (będę cię obserwować), kontrolując dosłownie wszystko: Every breath you take (każdy twój oddech), Every step you take (każdy twój krok), a nawet Every smile you fake (każdy twój udawany uśmiech). Wyznanie You belong to me (należysz do mnie) nie pozostawia wątpliwości: to czysta obsesja i potrzeba posiadania kogoś na własność, a nie romantyczne uniesienie.
W środku utworu wokalista odsłania swoją samotność i zagubienie, śpiewając Since you've gone I been lost without a trace (odkiedy odeszłaś, przepadłem bez śladu). Warto zwrócić uwagę na zwrot claim you stake, który pochodzi od angielskiego idiomu to stake a claim (zgłaszać do czegoś prawo lub wbijać paliki graniczne w ziemię). W piosence oznacza to każde roszczenie lub próbę zaznaczenia swoich granic przez drugą stronę, na co zazdrosny narrator odpowiada kolejną dawką nieustannej inwigilacji.
The Police to legendarny brytyjski zespół rockowy, który podbił świat w latach 70. i 80. Znani z unikalnego połączenia new wave, reggae i punka, stworzyli niezapomniane hity.
W skład tego wpływowego trio wchodzili charyzmatyczny Sting (wokal, bas), wirtuoz gitary Andy Summers oraz innowacyjny perkusista Stewart Copeland. Ich największe przeboje, takie jak 'Roxanne', 'Every Breath You Take' czy 'Message in a Bottle', na stałe wpisały się w historię muzyki, zdobywając liczne nagrody Grammy i sprzedając miliony płyt na całym świecie. The Police to ikona, której twórczość nadal inspiruje kolejne pokolenia artystów.