Eternal flame se traduce literalmente como 'llama eterna'. Es una metáfora muy poética para describir un amor que nunca se apaga.
En esta canción clásica, la frase se usa para preguntar si un sentimiento es tan intenso y profundo que se siente como un fuego que arderá para siempre. Es una expresión hermosa para describir el amor verdadero y duradero.
¿Alguna vez has sentido un amor tan intenso que no sabes si es real o solo un sueño? De eso trata "Eternal Flame". La cantante le pide a su pareja que cierre los ojos y le tome la mano, en un momento súper íntimo. Le hace un montón de preguntas para saber si sienten lo mismo: "Do you feel my heart beating?" [¿Sientes latir mi corazón?], "Do you feel the same?" [¿Sientes lo mismo?].
La canción explora esa duda que a veces acompaña a un gran amor. La cantante se pregunta si todo es un sueño, "Am I only dreaming?" [¿Estoy solo soñando?], o si este sentimiento es de verdad una "eternal flame" [llama eterna]. Ella cree que están destinados a estar juntos, pero también revela una vida pasada de soledad, "A whole life, so lonely" [Toda una vida, tan solitaria], hasta que llegó esta persona para aliviar su dolor. Es una balada clásica sobre la esperanza de encontrar un amor que dure para siempre.
The Bangles se formaron en Los Ángeles en 1981; primero tocaron como the Colours y después como the Bangs. Formada en torno a Susanna Hoffs y las hermanas Vicki y Debbi Peterson, la banda era parte del Paisley Underground, una escena de grupos de guitarras de la ciudad muy influida por el rock de los años sesenta, y la bajista Michael Steele se unió en 1983. Su álbum de debut, All Over the Place, salió en 1984.
Different Light (1986) las convirtió en estrellas: "Manic Monday", escrita por Prince, llegó al número dos en Estados Unidos, y "Walk Like an Egyptian" fue el sencillo número uno de la lista anual de Billboard de 1987. "Eternal Flame", del álbum Everything (1988), llegó al número uno en varios países. El grupo se separó en 1989, volvió a reunirse en 1998 y desde entonces ha publicado Doll Revolution (2003) y Sweetheart of the Sun (2011).