Booty je hovorový výraz pro 'zadek' nebo 'hýždě'. I když se v běžné mluvě používá, v písních má často energický a taneční kontext.
V této písni, která je hymnou na tanec a párty, se fráze "Get your booty on the floor tonight" používá k povzbuzení lidí, aby šli na taneční parket a pořádně se bavili. Je to zábavný a chytlavý způsob, jak vyjádřit výzvu k tanci.
Připravte se rozproudit krev v žilách s belgičanem Technotronicem a jeho hitem "Pump Up The Jam"! Tato pecka je celá o tom, jak se pořádně rozjet na tanečním parketu. Už od prvních slov "Pump up the jam, pump it up" [Rozjeďte to, rozjeďte to] je jasné, že tahle skladba vás nenechá sedět.
Technotronic vás vyzývá, abyste se přidali k davu, kde "your feet are stomping and the jam is pumping" [vaše nohy dupou a hudba pumpuje]. Cílem je dostat "your booty on the floor tonight, make my day" [svůj zadek na parket dnes večer, udělejte mi radost]. Je to jednoduché, přímé a naprosto nakažlivé! Takže, co říkáte, rozjedeme to?