tropiezosstumbles / setbacks

Tropiezos literally translates to "stumbles" or "trips", but it's often used metaphorically to mean "setbacks" or "obstacles". It's a more evocative word than a simple "problemas" (problems).

In the song, the artist sings about "Mil tropiezos en mi trayectoria" (A thousand setbacks in my journey), referring to the difficulties and challenges he faced in his life before finding this special person. This word adds a touch of vulnerability and reflection, making it quite impactful.

This song is a sweet declaration of love from someone who admits they're not usually good at expressing their feelings. The singer confesses, "Miento cuando niego que te quiero" [I lie when I deny that I love you], but assures us that their love is sincere, even if they're not great with grand gestures or "detalles" [details].

It's all about how one special person can completely change your world. The singer says, "Llegaste a cambiar a mi memoria" [You came to change my memory] and that their history is now divided into two parts: "Antes y después de ti" [Before and after you]. They're so smitten that they're inspired to write songs, send roses, and overcome their biggest fear: "Es que un día te vayas muy lejos de mí" [That one day you'll go far away from me].

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons