Verbannen betyder att bli förvisad eller utstött frÄn en plats, ofta med en dramatisk och nÀstan sagolik klang. I lÄten sjunger hon "Al word ik uit dit paradijs verbannen", alltsÄ "Àven om jag blir förvisad frÄn detta paradis", vilket gör ordet sÀrskilt poetiskt och minnesvÀrt.
I âDansenâ av Shary-An blir dansen ett sĂ€tt att hĂ„lla fast vid nĂ„gon nĂ€r allt runt omkring rasar. BerĂ€ttaren önskar att hen kunde âdansen, blijven dansenâ [dansa, fortsĂ€tta dansa], Ă€ven om âdit hele paradijs in brandâ [hela paradiset stĂ„r i brand]. Det Ă€r en ganska stor bild för en enkel önskan: stanna kvar hos mig en stund. Kylan fĂ„r omge dem, regnet fĂ„r komma in genom taket och hĂ„l i bostaden spelar mindre roll, eftersom âgelukkig zijn we samenâ [som tur Ă€r Ă€r vi tillsammans].
Det fina Ă€r att berĂ€ttaren struntar i andras Ă„sikter: âLaat ze zeggen wat ze willenâ [lĂ„t dem sĂ€ga vad de vill]. Orden mellan de tvĂ„ fĂ„r skapa en egen vĂ€rld, oavsett om allt blir rĂ€tt eller fel. NĂ€r berĂ€ttaren ber âblijf nog even bij mijâ [stanna kvar hos mig en liten stund] kĂ€nns det bĂ„de ömt och brĂ„dskande, sĂ€rskilt inför tanken pĂ„ att bli âuit dit paradijs verbannenâ [förvisad frĂ„n detta paradis]. Mot slutet kommer en lugn uppmaning: glöm rĂ€dslan, spara tĂ„rarna tills de behövs och kom ihĂ„g att de inte mĂ„ste klara allt ensamma. Det hĂ€r Ă€r en lĂ„t om att fortsĂ€tta dansa tillsammans, Ă€ven med regn i rummet och himlen pĂ„ vĂ€g ner.