Start learning to track your progress 0 / 70%
70%

Gesticolo — Gesztikulálok

A Gesticolo szó azt jelenti, hogy 'gesztikulálok' vagy 'hadonászok'. Ez egy olyan ige, amely az olasz kultúra egyik jellegzetes elemét ragadja meg: a kézmozdulatokkal való kommunikációt.

A dalban Sfera Ebbasta azt énekli: "Gesticolo quando parlo come un vero italiano" (Gesztikulálok, amikor beszélek, mint egy igazi olasz). Ez a sor tökéletesen illusztrálja, hogy az olaszok mennyire kifejezően használják a kezüket beszéd közben, ami egyedi és szórakoztató aspektusa a nyelvnek és a kultúrának.

Sfera Ebbasta fogta a legendás olasz klasszikust, és Rvssian ütemeire átalakította egy pofátlanul magabiztos modern hip-hop himnusszá. A refrén a jól ismert felütéssel indul: „Lasciatemi cantare / Perché ne sono fiero / Sono un italiano” (Hagyjatok énekelni, mert büszke vagyok rá, olasz vagyok). Sfera nem bonyolítja túl a dolgokat: nála az igazi olasz lét egyszerre jelenti a gesztikulálást beszéd közben („Gesticolo quando parlo come un vero italiano”), a sárga aranyat („Oro giallo”) és azt, hogy bármit megtenne az övéiért („Morirei per la mia famiglia da vero italiano” – Meghalnék a családomért, mint egy igazi olasz).

A dal leginkább a nélkülözésből a luxusba vezető utat dobja az arcunkba. Ezt a kontrasztot a kedvenc sorom foglalja össze: „Poveri da bambini / Mo' su una Lamborghini” (Gyerekként szegények, most egy Lamborghiniben). Ha épp nem Dubai felhőkarcolóin füstöl vagy háromszázas tempóval száguld („A trecento orari”), akkor közli, hogy ha nem a pénzről van szó, meg sem szólal: „Se non mi parli di soldi, no hablo, no, no” (Ha nem a pénzről beszélsz nekem, nem beszélek). Egyenes, pörgős és pont annyira túlzó, amennyire egy vérbeli olasz trap számnak lennie kell.

Sfera Ebbasta Olaszországból az egyik legfontosabb alakja az olasz trap zenei színtérnek. Neki tulajdonítják a műfaj népszerűsítését az országban, és jellegzetes stílusával hamar kitűnt a tömegből.

Zenéjét energikus ütemek és gyakran provokatív szövegek jellemzik. Ismertebb dalai közé tartozik a „Cupido”, a „Tran Tran” és a „Ricchi e Poveri”. Olyan sikeres albumokkal vált széles körben ismertté, mint a „Rockstar” és a „Famoso”.