Пуантах (poe-AN-takh) betekent 'op spitzen', de speciale balletschoenen die dansers in staat stellen op hun tenen te staan.
Het is een onverwacht en poëtisch woord in deze context. De zangeres gebruikt het om de kwetsbaarheid en de delicate aard van haar liefde te benadrukken, alsof ze op spitzen danst om haar gevoelens te verbergen en tegelijkertijd uit te drukken.
Dit nummer van Serebro, "Я ТЕБЯ НЕ ОТДАМ (YA TEBYA NE OTDAM)", is een krachtige verklaring van toewijding en bezitterigheid in de liefde. Het begint met een beeld van verborgen liefde, "Наши тени скрывались под лампой / Чтобы эту любовь не увидел никто" [Onze schaduwen verborgen zich onder de lamp / Zodat niemand deze liefde zou zien], wat suggereert dat hun relatie misschien geheim is of niet door iedereen wordt goedgekeurd. De zangeres voelt zich kwetsbaar, met een hart dat huilt, maar ze is vastbesloten om haar geliefde niet op te geven.
Het refrein is heel direct en herhaalt keer op keer de boodschap: "Никогда, никогда, никому, никому / Я тебя не отдам" [Nooit, nooit, aan niemand, aan niemand / Ik zal je niet opgeven]. Dit laat zien hoe sterk haar gevoelens zijn. Zelfs als de ander niet alleen is, of als er duizenden koude gedachten zijn die zijn naam strelen, blijft haar toewijding onwrikbaar. Ze vraagt haar geliefde om haar helemaal te nemen, "Возьми меня, я к тебе, о тебе, для тебя вся" [Neem me, ik ben voor jou, over jou, helemaal van jou], wat haar totale overgave aan de relatie benadrukt.
Serebro is een Russische meidengroep die in 2007 bekend werd toen ze Rusland vertegenwoordigden op het Eurovisie Songfestival met hun nummer "Song #1".
De groep staat bekend om hun pakkende popmuziek, vaak met elektronische invloeden. Nummers als "Mama Lover" en "Mi Mi Mi" zijn voorbeelden van hun werk. Door de jaren heen heeft de groep verschillende samenstellingen gekend.