Endlessly oznacza "bez końca" lub "nieustannie". To słowo, które pięknie oddaje uczucie czegoś, co trwa wiecznie, bez przerwy.
W tej piosence Selena używa "endlessly", aby wyrazić głębię i wieczność swoich uczuć. Śpiewa o "dreaming with you endlessly" (śnieniu z tobą bez końca), co podkreśla jej pragnienie, by miłość i wspólne chwile trwały wiecznie, nawet w snach.
To jedna z najsłodszych piosenek o miłości, jakie kiedykolwiek usłyszysz. Opowiada historię kogoś, kto jest zakochany po uszy, ale trzyma to w tajemnicy. Wiesz, to uczucie, kiedy nie możesz spać, bo myślisz o tej jednej osobie? Selena śpiewa o tym wprost: „Late at night when all the world is sleeping / I stay up and think of you” (Późno w nocy, gdy cały świat śpi / Nie śpię i myślę o tobie). To marzenie o byciu razem, pełne nadziei, ale też niepewności: „Wonder if you ever see me... Would you even care?” (Zastanawiam się, czy kiedykolwiek mnie widzisz... Czy w ogóle by cię to obeszło?).
Ale uwaga, bo ta piosenka ma niesamowity zwrot akcji! W połowie utworu marzenie staje się rzeczywistością. Osoba, o której śniła, podchodzi i wyznaje jej miłość. Nagle słowa zmieniają się z „dreaming of you” (śnię o tobie) na „dreaming with you” (śnię z tobą). To już nie jest samotne marzenie, ale wspólna przyszłość. Piosenka staje się celebracją odwzajemnionej miłości, która zaczęła się od cichej fantazji.
Selena Quintanilla-Pérez, znana po prostu jako Selena, była amerykańską piosenkarką meksykańskiego pochodzenia. Urodzona w Teksasie, stała się jedną z najważniejszych postaci muzyki latynoskiej.
Jej twórczość łączyła gatunki takie jak Tejano, cumbia i pop, co sprawiło, że zyskała miano "Królowej muzyki Tejano". Pamiętamy ją z takich przebojów jak "Como la Flor", "Bidi Bidi Bom Bom" i "Amor Prohibido", a także z pośmiertnie wydanego albumu "Dreaming of You". Jej muzyka jest pełna energii i emocji.