Endlessly znamená „nekonečně“ nebo „bez konce“. Je to silné příslovce, které zdůrazňuje trvání a hloubku.
V této písni Selena používá „endlessly“ k vyjádření nekonečné povahy svých snů a lásky. Zpívá „dreaming with you endlessly“, což ukazuje, že její touha a sny o milované osobě nemají hranic a budou trvat věčně.
Tato píseň je jako splněný sen o lásce. Začíná to pocitem, který asi všichni známe: ležíte v noci vzhůru a myslíte na někoho, kdo o vašich citech možná ani neví. Selena zpívá: „Late at night when all the world is sleeping / I stay up and think of you“ (Pozdě v noci, když celý svět spí / Zůstávám vzhůru a myslím na tebe). Je to sladké a trochu smutné, plné naděje a nejistoty. Přemýšlí, jestli si jí ten druhý vůbec všimne a jestli by mu na ní záleželo, kdyby znal pravdu.
Ale pak se stane něco úžasného! Píseň se v polovině změní. Už to není jen sen. Osoba, o které snila, k ní přijde a řekne jí, že ji miluje. Její sen se stává skutečností. Text se mění z „dreaming of you“ (sním o tobě) na „dreaming with you“ (sním s tebou). Je to příběh o tom, jak se plachá touha a tajné snění mohou proměnit ve společnou, nekonečnou lásku.
Selena, umělkyně ze Spojených států a Mexika, byla zpěvačka, která se stala hlasem žánru Tejano. Svou kariéru začala v mladém věku se svou rodinnou kapelou Selena y Los Dinos a rychle si získala popularitu.
Její hudba, často zpívaná ve španělštině, mísila Tejano s cumbií a popem. Její nejznámější písně zahrnují „Como la Flor“, „Bidi Bidi Bom Bom“ a „Amor Prohibido“, které pochází ze stejnojmenného alba. Posmrtně vydané album Dreaming of You ukázalo její talent i v angličtině.