Endlessly означава 'безкрайно' или 'без край'. Това е силна дума, която предава усещане за вечност и продължителност.
В контекста на песента, Селена използва "endlessly" за да опише дълбочината и продължителността на своите мечти и любов. Тя пее за "dreaming with you endlessly", което показва, че нейното желание да бъде с любимия си е безгранично и вечно. Тази дума придава романтичен и поетичен нюанс на текста.
Мечтаеш ли си понякога за някого толкова силно, че ти се струва почти реално? Тази песен на Селена е точно за това – сладка история за тайна любов, която се превръща в реалност. В началото тя пее за безсънните нощи, прекарани в мисли за любимия човек: "Late at night when all the world is sleeping / I stay up and think of you" (Късно през нощта, когато целият свят спи / Аз стоя будна и мисля за теб). Тя се чуди дали той изобщо я забелязва и дали би му пукало, ако знаеше за чувствата ѝ. Всичко, което има, са мечтите ѝ.
Но тук идва обратът! Това не е просто песен за копнеж. В един момент мечтата се сбъдва. Човекът, за когото е мечтала, идва при нея и ѝ казва, че я обича! Текстът се променя от "dreaming of you" (мечтая за теб) на "dreaming with you" (мечтая с теб). Сега вече не е сама в стаята си, а споделя мечтите си с него, "'til tomorrow and for all of our lives" (до утре и за цял живот). Това е една от най-романтичните песни, които пресъздават сбъдването на една красива мечта.
Селена Кинтания-Перес, известна просто като Селена, беше американска певица с мексикански корени. Тя стана изключително популярна през 90-те години на миналия век и е широко смятана за Кралицата на музиката Техано. Нейната музика често съчетаваше традиционни техано ритми с поп, R&B и кумбия.
Селена издаде няколко успешни албума, сред които „Ven Conmigo“, „Entre a Mi Mundo“ и „Amor Prohibido“. Тя е обичана заради хитове като „Como la Flor“, „Bidi Bidi Bom Bom“ и „Amor Prohibido“. Въпреки краткия си живот, тя остави голямо наследство в латино музиката.