LEARN LYRICS

Sean Paul hace lo que mejor sabe hacer: una canción de discoteca con el inglés de Jamaica a toda velocidad. Desde la primera línea está perdido por una chica en la pista: "Because she got me going crazy" (porque me tiene volviéndome loco) y "I think I need to take her home" (creo que tengo que llevármela a casa). Sabe que ella le va a meter en líos, "she gon get me in some trouble" (me va a meter en problemas), y aunque algo le dice que se calme, "it ain't that easy" (no es tan fácil).

Aquí hay mucho vocabulario de baile jamaicano. Whine no es quejarse: es mover las caderas en círculos, el baile típico del dancehall, y por eso la ve "moving like a rebel" (moviéndose como una rebelde) al ritmo del bass and treble (los graves y los agudos). También verás el patois de Jamaica en acción: gon es "going to", sometin es "something" y weh me like significa "lo que me gusta". Con champán, humo y una chica que "won't leave me alone" (no me deja en paz), el estribillo lo resume claro: él sabe exactamente lo que quiere.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritize the additional lessons