Brick by brick se traduce literalmente como 'ladrillo a ladrillo'. Es una expresión idiomática muy común en inglés que se usa para describir cómo se construye algo grande de manera gradual y cuidadosa, paso a paso.
En esta poderosa canción de Scorpions, la frase refuerza la metáfora principal de construir una 'casa' o una relación sólida. Sugiere que su amor no apareció de la nada, sino que fue construido con paciencia, confianza y dedicación a lo largo del tiempo.
¡Prepárate para un himno de rock de los legendarios Scorpions de Alemania! En "We Built This House", la banda utiliza una increíble metáfora: construir una casa sobre una roca. Pero no hablan de una casa real, sino de una relación fuerte y duradera. Nos cuentan que los ingredientes secretos para esta construcción indestructible son el amor, que funciona como el pegamento que los une, y la fe, que es la llave que abre la puerta para siempre.
A lo largo de la canción, describen cómo han enfrentado todo tipo de tormentas, que representan los desafíos y las dificultades de la vida. Sin embargo, su "casa" nunca se rompe ni se cae. Es una poderosa celebración de la resiliencia y de cómo un vínculo basado en la confianza y el compromiso puede superar cualquier obstáculo, manteniéndose siempre firmes "contra el mundo".