Marinero znamená "námorník". Je to zaujímavé slovo, pretože v piesni "La Bamba" sa opakuje a má kľúčový význam pre identitu rozprávača.
Text piesne hovorí: "Yo no soy marinero, soy capitán" (Nie som námorník, som kapitán). Táto veta vyjadruje sebadôveru a silu, čo je pre túto pieseň veľmi charakteristické a robí ju nezabudnuteľnou.
Pripravte sa na párty s „La Bamba“ od Ritchieho Valensa! Táto pieseň je čistá energia a pozýva nás tancovať. Opakuje sa tu výzva „Para bailar La Bamba“ [Na tanec La Bamba], čo je jasné – ide o tanec! A čo potrebujete? „Se necesita una poca de gracia“ [Potrebujete trochu grácie]. Nie veľa, len trochu, čo je super, lebo to znamená, že sa môže pridať každý.
Texty sú jednoduché, ale plné nadšenia. Valens spieva „Pa' mí, pa' ti, arriba, arriba“ [Pre mňa, pre teba, hore, hore], čo je ako povzbudenie pre všetkých na parkete. A potom prichádza tá zábavná časť, kde hovorí: „Yo no soy marinero, soy capitán“ [Nie som námorník, som kapitán]. To je skvelé – je to ako vyhlásenie, že má veci pod kontrolou a je pripravený viesť zábavu. Celá pieseň je taká nákazlivá a optimistická, že sa jednoducho musíte pridať!
Ritchie Valens bol americký rock and rollový priekopník s mexickými koreňmi, ktorý pochádzal z Kalifornie (Spojené štáty). Jeho hudobná kariéra bola síce krátka, trvala len osem mesiacov, no zanechal výraznú stopu v histórii hudby. Bol jedným z prvých Chicano rockových umelcov, ktorí získali širokú popularitu.
Preslávil sa najmä vďaka energickej skladbe „La Bamba“, ktorá je rock'n'rollovou adaptáciou tradičnej mexickej ľudovej piesne. Medzi jeho ďalšie známe hity patria balada „Donna“ a rýchla pieseň „Come On, Let's Go“. Jeho hudba spájala nákazlivý rock and roll s latinskoamerickými rytmami.