Start learning to track your progress 0 / 70%
70%

escalón — stepenik

Reč "escalón" znači "stepenik" ili "stepenica". To je konkretna reč koja se retko koristi u pesmama na tako metaforičan način.

U pesmi, Rigoberta Bandini koristi "escalón" u frazi "Sube sin miedo ese escalón" (Popni se bez straha na taj stepenik). Ovde "stepenik" simbolizuje prepreku, izazov ili sledeći korak u životu koji treba hrabro preduzeti, što joj daje dublje, motivaciono značenje.

Ako prolaziš kroz raskid, španska pevačica Rigoberta Bandini i Julieta Venegas imaju savršen lek: plesni ritam i malo drame bez stida. Pesma „Qué Más Da“ doslovno znači „Šta ima veze“ ili „Koga briga“, i to je tačan stav koji ti treba. Umesto da ćutiš i glumiš da je sve u redu, tekst ti otvoreno poručuje da ispričaš sve: „No te frenes al contarle / Que no duermes porque estás herida“ (Nemoj se kočiti da mu kažeš / Da ne spavaš jer si povređena). Čak te podseća i na onaj put u Portugal gde si plakala po ćoškovima („A Portugal llorando en las esquinas“), i predlaže da slobodno napraviš spektakl: „Ponte un drama digno de revista“ (Napravi dramu dostojnu časopisa).

Celi refren slavi rasterećenje kada neko konačno ode iz tvog života: „¿Qué más da si se va? / Que mejor no vuelva más“ (Šta ima veze ako ode? / Bolje da se više ne vrati). Pesma naređuje da izbaciš sve iz sebe („Sácalo, todo tu ser, escúpelo“ — Izbaci to, celo svoje biće, ispljuni to) i prestaneš da sediš u mestu: „Basta ya de no bailar por desamor“ (Dosta je bilo neigranja zbog slomljenog srca). Jer na kraju krajeva, uvek ima novih ljubavi koje tek dolaze („siempre habrá / Más amantes por llegar“). Zato skoči, zapleši i preboli to kao carica!

Rigoberta Bandini je umetnica iz Španije, čije je pravo ime Paula Ribó. U muzičkom svetu se ističe svojim pop zvukom.

Široj publici postala je poznata nakon što je učestvovala na Benidorm Festu 2022. sa pesmom "Ay mamá", koja je brzo postala hit. Među njenim popularnim numerama su i "Perra", "In Spain We Call It Soledad" i "Too Many Drugs". Njena muzika često spaja zarazne melodije sa direktnim tekstovima.