"For Keeps" es Rich The Kid y YoungBoy Never Broke Again hablando de la calle sin filtro. La frase que lo resume todo es "We play for keeps" (jugamos en serio). En inglés, play for keeps viene de los juegos de canicas donde te quedabas con lo que ganabas: aquí significa que nada es un juego y que las consecuencias son de verdad. Y lo dicen claro: "My heart cold, I bet the angels agree" (mi corazón es frío, apuesto a que los ángeles están de acuerdo).

El vocabulario está lleno de jerga de armas: heat, stick, glizzy y chopper son todas formas de decir pistola o rifle, y "make 'em all go to sleep" (hacer que todos se duerman) no habla de dormir. También hay dinero por todas partes: dos Rolex (Rollies), un Maybach que ni ha conducido, discos de platino (platinum plaques) y un abogado que cuesta "a quarter mil'" (un cuarto de millón). La parte de YoungBoy es la más oscura: menciona la tobillera electrónica (ankle bracelet) y a un amigo, Dave, que murió a los 16. Es una canción dura y nada amable, pero si quieres aprender cómo suena la jerga del rap de calle en inglés, aquí la tienes toda junta.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritize the additional lessons