Flattered significa 'lisonjeado(a)' ou 'bajulado(a)'. É uma palavra que descreve o sentimento de prazer ou honra que alguém sente ao receber um elogio ou atenção, especialmente quando essa atenção é um pouco inesperada ou tem uma intenção oculta.
Na canção, a letra diz: "You think that I'd be flattered / It's pathetic 'cause you're right" (Você acha que eu ficaria lisonjeada / É patético porque você está certa). Aqui, a palavra revela a dinâmica de poder e a autoconsciência da narradora sobre como as "pretty girls" tentam manipulá-la, e como ela, apesar de tudo, se sente afetada. É uma palavra intrigante que captura a complexidade das emoções na música.
Já se sentiu como se fosse apenas uma curiosidade passageira para alguém? Em 'Pretty Girls', a talentosa Reneé Rapp desabafa sobre uma situação frustrante e demasiado comum: ser o 'experimento' de uma mulher heterossexual.
A música descreve um padrão clássico: à noite, depois de algumas bebidas, uma rapariga aproxima-se e trata a atração por outra mulher como uma aventura exótica, algo para 'provar'. Reneé canta sobre os sentimentos contraditórios que isto provoca, descrevendo-o na perfeição como 'uma bênção e uma maldição'. É lisonjeiro, mas ao mesmo tempo, redutor.
O verdadeiro problema surge na manhã seguinte, quando essa mesma rapariga age como se nada tivesse acontecido e volta para o namorado. A canção é um comentário poderoso sobre a fetichização e sobre como a atração entre mulheres é, por vezes, vista apenas como um espetáculo. Com a frase cortante 'So keep on pretending, pretty girl' (Então continua a fingir, menina bonita), Reneé expõe a hipocrisia de ser tratada como um segredo conveniente.