LEARN LYRICS

Start learning to track your progress 0 / 70%
70%

halagos — komplimanger / smicker

Halagos betyder "komplimanger" eller "smicker" och syftar pÄ beröm som ges för att göra nÄgon glad eller vinna deras gunst.

I lÄten sÀger sÄngerskan att hon inte lÀngre behöver nÄgot frÄn personen, inte ens hans halagos. Ordet Àr intressant eftersom det kan vara bÄde genuint beröm och falskt smicker, vilket passar lÄtens bittra och bestÀmda ton.

Det hÀr Àr RBD pÄ sitt argaste humör. Klockan har passerat fyra pÄ natten, telefonen ringer och det Àr exet som vill prata igen. Hon orkar inte: hon ber honom lÀgga pÄ, sluta ringa, sluta leta efter henne och sluta dyka upp med presenter och smicker.

RefrÀngen Àr ett enda lÄngt utkast, "Fuera, ya no te extraño" (Försvinn, jag saknar dig inte lÀngre). Och sedan kommer det som svider mest för honom, "Hay alguien que me estå esperando" (Det finns nÄgon som vÀntar pÄ mig). Hon har alltsÄ redan gÄtt vidare, och dörren stÀngs för gott.

RBD bildades i samband med den mexikanska tv-serien Rebelde. Gruppen bestod av AnahĂ­, Dulce MarĂ­a, Maite Perroni, Alfonso Herrera, Christian ChĂĄvez och Christopher von Uckermann.

De Àr kÀnda för lÄtar som "Rebelde", "Sålvame" och "Sólo Quédate en Silencio", samt albumet Rebelde. RBD:s poplÄtar blev tÀtt förknippade med seriens ungdomsdrama och gruppens stora publik i Latinamerika.