Throne significa 'trono'. È una parola potente che evoca immagini di regalità, potere e rispetto, qualcosa che non si sente spesso nelle canzoni pop.
Nel contesto della canzone, Pitbull e Dolly Parton usano "throne" per dire che le donne che lavorano duramente e crescono i figli da sole meritano un riconoscimento e un onore speciali, come se fossero delle regine. È un modo molto evocativo per esprimere ammirazione e rispetto.
Preparati a un inno potente dedicato a tutte le donne che lavorano sodo! Pitbull e la leggendaria Dolly Parton uniscono le forze in "Powerful Women" per celebrare la forza e la resilienza femminile. La canzone è un omaggio sincero a tutte le donne che si destreggiano tra mille impegni, lavorando "nine to five" [dalle nove alle cinque] o anche due o tre lavori per sbarcare il lunario, o crescendo i figli da sole senza un uomo a casa.
Ti sentirai ispirato dalle storie di donne che, nonostante le difficoltà, non si arrendono mai. Pitbull ricorda sua madre, che faceva di tutto per provvedere alla famiglia: "You name it, she did it" [Nomina una cosa, lei l'ha fatta]. Dolly Parton aggiunge il suo tocco con il classico "Nine to Five", lamentando come il duro lavoro spesso non venga riconosciuto, con capi che "never give you credit" [non ti danno mai credito]. È un brano che ti farà riflettere sulla tenacia e la determinazione delle donne, e ti farà venire voglia di alzare le mani al cielo in segno di apprezzamento!