Taină tähendab 'saladust' või 'mõistatust'. See on ilus ja veidi vanamoodne sõna, mis annab laulule sügavust ja romantikat.
Laulus ütleb esitaja: "Am vrut să rămâi o taină" (Ma tahtsin, et sa jääksid saladuseks). See viitab soovile hoida armastatud inimest müstilisena ja avastamata, lisades suhtele põnevust ja igatsust. See sõna on eriti paeluv, sest see viitab millegi väärtusliku ja varjatu hoidmisele.
See lugu viib meid tagasi aega, mil armastus oli justkui magus saladus, mida ei tahetud tunnistada. Laulja kirjeldab tunnet, et ta ei tahtnud magada ega lasknud unel tulla, sest panused olid liiga kõrged: "N-am avut chef să dorm / N-am lăsat loc de somn / Simțeam că miza-i prea mare" [Ma ei tahtnud magada / Ma ei jätnud ruumi uneks / Tundsin, et panused on liiga suured]. Ta ei tahtnud alguses seda inimest tundma õppida, vaid soovis, et see jääks saladuseks: "N-am vrut să te cunosc / Dar n-am vrut să recunosc / Am vrut să rămâi o taină" [Ma ei tahtnud sind tunda / Aga ma ei tahtnud tunnistada / Ma tahtsin, et sa jääksid saladuseks].
Kogu laul on täis igatsust ühe konkreetse suve järele – suve järele, mil see inimene tema ellu tuli. Laulja oli nii õnnelik ja tahtis aega peatada, et seda hetke kauem nautida: "Vara în care m-ai găsit / Am fost atât de fericit / Am vrut să mă ascund în ochii tăi de timp / Să mai trag din el cât pot, măcar un pic" [Suvi, mil sa mind leidsid / Ma olin nii õnnelik / Ma tahtsin peituda sinu silmadesse aja eest / Et sellest veel natukenegi võtta, kasvõi pisut]. See on lugu sellest, kuidas üks suvi võib muuta kõike ja jätta endast maha igavese igatsuse.
Tutvustame PAX-i, artisti Rumeeniast. Tema muusika on kindlasti avastamist väärt.