Відчай signifie 'désespoir'. C'est un mot fort et émotionnel qui capture l'intensité des sentiments exprimés dans la chanson.
Dans le contexte de la chanson, l'artiste chante "Відчай мене вбиває, тягне на глибину" (Le désespoir me tue, me tire vers les profondeurs). Ce mot met en évidence la lutte intérieure et la profondeur de la tristesse ressentie par le narrateur, rendant le texte particulièrement poignant et mémorable.
Dans « Чекаю (Chekaiu) », Olivan, artiste colombien, et Alyona Alyona suivent une personne qui cherche encore la trace de quelqu’un. Elle avance « Я шукаю твій слід » [Je cherche ta trace], comme dans une grotte, les yeux bandés, tandis que les deux anciens amoureux continuent à « jouer comme des enfants » alors qu’ils sont adultes. La chanson mélange souvenirs et désorientation : ils ont vécu seuls au monde, « dans un cercle de sentiments irréels », comme dans le coma ou dans un autre univers. Le titre, « Чекаю », signifie « j’attends », et ce mot revient comme une promesse impossible à abandonner : « Як сильно чекаю тебе » [Comme je t’attends, comme je t’attends fort].
La narratrice essaie pourtant de changer de vie : elle veut jeter les vieilles affaires, couper ses cheveux et écrire sur une vitre qu’elle attend encore. Autour d’elle, il n’y a que des ombres grises, des phrases jamais dites et d’anciennes blessures. Le refrain demande presque avec colère : « знаєш ти, чи не знаєш » [tu le sais, ou tu ne le sais pas ?]. L’attente devient alors une descente dans les souvenirs, tandis que le cœur garde son feu malgré le froid et le vide. À la fin, les rêves montrent encore cette personne, mais la réalité dit clairement qu’elle n’est pas là. C’est ce contraste qui rend la chanson si forte : l’amour reste présent dans les images, même quand l’autre a disparu.