Протиріччя betekent 'tegenstrijdigheid' of 'contradictie'. Het is een woord dat diepgang toevoegt en niet alledaags is in liedjes.
In de context van het lied zoekt de zanger naar een blik van de geliefde "op de rand van tegenstrijdigheid" (на краю протиріччя). Dit suggereert een complexe emotionele situatie, mogelijk een conflict of onenigheid, waarbinnen de zanger toch verbinding probeert te vinden. Het geeft een gevoel van spanning en emotionele diepte aan het verhaal.
In “Чекаю (Chekaiu)”, een nummer van de Colombiaanse artiest Olivan met Alyona Alyona, wacht iemand op een geliefde die verdwenen is. De verteller zoekt naar een spoor alsof die “у печері я ходжу на осліп” [ik loop blind rond in een grot]. Dat beeld zegt veel: er is geen duidelijk antwoord, alleen tastend zoeken en de vraag: “Прошу не мовчи, залиш пару слів” [alsjeblieft, zwijg niet, laat een paar woorden achter]. De twee gedragen zich nog “мов діти” [als kinderen], hoewel ze volwassen zijn, en denken terug aan de dagen waarop ze samen waren.
Het refrein maakt het wachten bijna tastbaar. De verteller schrijft met haar lippen op het glas hoe sterk ze wacht, terwijl wanhoop haar “тягне на глибину” [naar de diepte trekt] en herinneringen haar langzaam laten verdrinken. Ze wil oude dingen uit haar huis gooien en haar lange vlechten vervangen door een bobkapsel, alsof een uiterlijke verandering haar kan helpen opnieuw te beginnen. Toch blijft het vuur branden, zelfs in de kou. De tekst wordt steeds directer: er zijn onuitgesproken zinnen, oude kwetsuren en zelfs angst in de ogen van de ander, maar in de werkelijkheid is die persoon er niet. Чекаю betekent “ik wacht”, en precies dat gebeurt tot aan het einde: steeds opnieuw op dezelfde plek, met een hart dat nog niet kan loslaten.