Voces literally translates to "voices." This word is especially powerful in the context of this song's dramatic lyrics.
He expresses his desperation by singing, "Oigo voces sin razón" (I hear voices without reason). This poetic line suggests he is being haunted by the memory of his love, so overwhelmed by his thoughts that he can't escape them. It’s a much more intense way of saying "I can't stop thinking about you," adding a layer of mystery and obsession.
Historias de Amor, which translates to Love Stories, is OBK’s heartfelt tribute to the kind of romance that stamps itself on your memory forever. Over shimmering synth-pop beats, the narrator recalls eyes filled with hope, shared passions, and kisses that turn an ordinary morning into something magical. Each memory feels indelible, imposible de borrar - impossible to erase - and the song turns that idea into a catchy, almost hypnotic refrain.
Beneath the upbeat melody lies a mix of nostalgia and longing. The singer admits he cannot lie to himself: forgetting this love is simply not “sencillo.” Unfulfilled promises echo in his head, voices whisper when he wakes, and life without the other person makes no sense. The chorus repeats like a mantra, reminding us that some love stories never fade, no matter how much time passes. Danceable, dreamy, and emotionally raw, this track invites listeners to celebrate their own unforgettable stories of love.
OBK is a synth-pop act from Barcelona, started in 1990 by Jordi Sánchez and Miguel Arjona after the two met in Sant Feliu de Llobregat. They grew up on Depeche Mode, Erasure and Orchestral Manoeuvres in the Dark, and it shows: cold synthesizers under openly romantic Spanish lyrics.
Their first album, Llámalo sueño (1991), came out on Blanco y Negro Music and included Historias de amor, which became one of the best-known Spanish pop songs of the decade. Arjona left in 2012, and Sánchez has carried on with OBK since.