Manicured bedeutet 'manikürt' und bezieht sich auf gepflegte N ägel. Es ist ein Wort, das Eleganz und Sorgfalt ausdrückt und nicht alltäglich in Songtexten vorkommt.
Im Lied beschreibt Ne-Yo eine Frau, die "Manicured nails to set the pedicure off" hat. Dies unterstreicht ihr selbstbewusstes und makelloses Auftreten, das sie als "Miss Independent" auszeichnet.
Ne-Yo feiert in "Miss Independent" die selbstständige Frau – und das auf eine wirklich coole Art! Er ist total fasziniert von einer Frau, die ihr eigenes Ding macht und niemanden braucht. Er singt: "Kinda women that wants you but don't need you" [Die Art von Frauen, die dich wollen, aber nicht brauchen].
Er beschreibt sie als eine Frau, die sich wie ein Boss bewegt und spricht ("walks like a boss, talks like a boss"), ihre eigenen Rechnungen bezahlt und ihr eigenes Auto und Haus hat. Es ist diese Unabhängigkeit, die ihn so anzieht und stolz macht. Er liebt es, dass sie sagt: "don't worry I got it" [Mach dir keine Sorgen, ich hab's drauf] und alles, was sie besitzt, selbst gekauft hat. Für Ne-Yo ist diese "Miss Independent" einfach alles, was er braucht!