Delito translates to "crime" or a legal "offense". It's a powerful and dramatic word that forms the core metaphor of this hit song.
In the lyrics, Natti Natasha sings, "Tú eres un delito que yo quiero cometer" (You are a crime that I want to commit). She uses this word to describe an attraction so intense and irresistible that it feels illegal or forbidden, perfectly capturing the song's passionate and rebellious theme.
This song is all about an attraction so intense, it feels like a crime! Dominican superstar Natti Natasha and Ozuna trade verses about a desire that's completely out of control. They use the language of law-breaking to describe how they feel. Natti Natasha sings, "Tú me robaste el corazón como un criminal" [You stole my heart like a criminal], and admits, "Esto que siento por ti no puede ser legal" [This thing I feel for you can't be legal]. It’s a fun, over-the-top way to talk about a powerful crush.
Ozuna plays along, calling the way she moves a crime he wants to commit: "Tú eres un delito que yo quiero cometer" [You are a crime I want to commit]. The whole song is a playful back-and-forth about a magnetic pull that feels dangerous and exciting. They're constantly thinking about each other, trying to call, and feeling a physical connection even when they're apart. It's a classic reggaeton track about irresistible chemistry.
Natalia Alexandra Gutiérrez Batista, known professionally as Natti Natasha, is a dynamic singer, songwriter, and composer from Santiago de los Caballeros, Dominican Republic. Since launching her career in 2010, she has become a leading voice in Latin music, especially in the genres of reggaeton and bachata. Signed initially to Don Omar's Orfanato Music Group, Natti Natasha gained widespread acclaim with hits like "Criminal" featuring Ozuna and "Sin Pijama" with Becky G.
Her debut album, Iluminatti (2019), showcased her powerful vocal ability and artistic versatility, including collaborations with stars such as Anitta and Kany Garcia. Known for her vibrant stage presence and empowering lyrics, she continues to break boundaries in Latin music, inspiring fans worldwide through her music and story. Visit her official website at nattinatasha.com to explore more of her journey and sounds.