Vorbeirennt to złożony czasownik, który dosłownie oznacza
Witajcie w świecie Namiki i jej piosenki "Alles Was Zählt"! Ta niemiecka artystka zabiera nas w podróż, w której zastanawia się nad tym, co naprawdę liczy się w życiu. Czy to tylko liczby i statystyki, które społeczeństwo nam narzuca?
Namika śpiewa o typowym życiu: "Man gibt mir 81 Jahre hier" [Dają mi tu 81 lat], "Fünfzig-Stunden-Wochen, Arbeitstier" [Pięćdziesięciogodzinne tygodnie, zwierzę pracy]. Zastanawia się, czy to wszystko, co ma znaczenie, bo "Irgendwie kann ich's nicht fühlen" [Jakoś nie mogę tego poczuć]. Artystka przyznaje, że "Mit Zahlen konnt' ich noch nie, yeah" [Z liczbami nigdy mi nie szło, tak]. Zamiast tego, to brak ukochanej osoby sprawia, że czuje, że coś jest nie tak: "Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt / Merk' ich, wie sehr du mir fehlst" [I zawsze, gdy dzień przelatuje obok mnie / Zauważam, jak bardzo mi ciebie brakuje]. Wygląda na to, że to, co naprawdę się liczy, "Das kann man nicht zählen" [Tego nie da się policzyć].
Namika to artystka pochodząca z Niemiec. Jej twórczość to połączenie popu z wpływami hip-hopu i soulu, co nadaje jej piosenkom charakterystyczne brzmienie.
Jest szeroko rozpoznawalna dzięki hitom takim jak "Lieblingsmensch" i "Je ne parle pas français". Jej utwory często wyróżniają się lekkością i zapadającymi w pamięć melodiami.