La parola russa хулиган (khuligan) significa "teppista" o "bullo". È un termine interessante perché evoca un'immagine di ribellione e anticonformismo.
Nel contesto della canzone, la cantante Монеточка si identifica come una "хулиган есенинский" (khuligan eseninsky), un "teppista alla Esenin". Questo è un riferimento al famoso poeta russo Sergej Esenin, noto per il suo stile di vita bohémien e ribelle. Usando questa parola, la cantante esprime il suo desiderio di libertà e di rompere con le aspettative sociali, rifiutando di essere una "principessa" e abbracciando un'identità più audace e non convenzionale.
Questa canzone di Monetochka è un inno alla ribellione giovanile e al rifiuto delle aspettative sociali! La cantante si scontra con chi le dice di essere "шибко языкастой" [troppo linguacciuta] e che "На глазах тупеет молодежь" [la gioventù sta diventando stupida davanti ai nostri occhi]. È un brano che parla di non conformarsi, di non voler essere la "principessa" che tutti si aspettano.
Monetochka rifiuta l'idea di aspettare un principe nel suo "замка" [castello] e di essere "нежно-сладкой" [teneramente dolce]. Invece, si dichiara "Я не Шаганэ, я хулиган есенинский" [Non sono Shagane, sono una teppista alla Esenin], un riferimento al poeta ribelle Sergej Esenin. È una canzone divertente e piena di energia, che ci incoraggia a fare rumore, a ballare e a vivere la vita alle nostre condizioni, a vent'anni, senza preoccuparsi di cosa "Что вы от меня хотите" [Cosa volete da me].
Elizaveta Gyrdymova, conosciuta come Monetochka, è un'artista dalla Russia che ha iniziato la sua carriera pubblicando canzoni su internet.
Ha guadagnato popolarità per il suo stile lo-fi e i testi spesso ironici e satirici. Il suo album del 2018, "Раскраски для взрослых" (Raskraski dlya vzroslykh), l'ha resa ampiamente conosciuta per le sue melodie orecchiabili e le osservazioni acute sulla vita moderna.