Gyllene переводится как "золотой". Это красивое и немного сказочное слово, которое не так часто встречается в повседневной речи или в каждой песне.
В этой песне оно используется для описания персонажа Лолло: "Säg vem är gyllene gul" (Скажи, кто золотисто-желтый). Это придает образу Лолло особое очарование и делает слово запоминающимся, выделяя его из общего текста.
Эта песня от Mojje с Lollo Och Bernie — это такой милый и весёлый гимн дружбе! Она знакомит нас с двумя лучшими друзьями, Lollo и Bernie, которые живут в «Miniland».
Сначала песня описывает Lollo: «Säg vem är gyllene gul med bruna plättar på» [Скажи, кто золотисто-желтый с коричневыми пятнышками] и у неё «trubbiga små horn» [тупые маленькие рожки], за которые можно держаться. А потом мы узнаём про Bernie: он «alltid glad med pälsen brun och fin» [всегда весёлый с красивой коричневой шерстью] и у него «små runda öron» [маленькие круглые ушки]. Они оба любят обниматься и всегда готовы к веселью! В их доме «Solen skiner alltid ner» [Солнце всегда светит], и «Här finns alltid plats för glädje och för bus» [Здесь всегда есть место для радости и шалостей]. Это просто идеальное место, где все друзья могут собраться и повеселиться!