Dwars tähendab 'läbi' või 'risti', kuid see on tugevam ja dramaatilisem kui tavaline 'door'. See viitab millegi läbimisele vaatamata takistustele.
Laulus kasutatakse seda korduvalt fraasis "Dwars door alles heen" (Läbi kõige), mis rõhutab vastupidavust ja otsustavust. See sõna annab edasi tugeva emotsiooni ja sihikindluse, mis on laulu keskmes.
See Miss Montreali lugu on tõeline emotsioonide virvarr! See räägib kellegi igatsemisest, kes pole kohal, aga kelle kohalolu on siiski tunda. Laulja näeb teda silme ees isegi siis, kui silmad on kinni ja tunneb südamega, kuigi see on lukus. See on tunne, et kuuled kedagi rääkimas, kuigi ta tegelikult kohal pole. See tunne, et oled kaotsis, kui peaksid selle inimese kaotama, sest sa lihtsalt ei saa temata olla: "Ma ei saa sinust ilma jääda".
See lugu on justkui lubadus, et isegi kõige raskematel hetkedel – "Läbi tuule, läbi vihma, läbi kõige", "Läbi tormi, isegi kui kõik on minu vastu" – pole sa kunagi üksi, sest see inimene on sinuga. See on ilus meeldetuletus, et armastus ja side võivad ületada kõik takistused, olgu selleks siis vahemaa, tühjus või vaikus. See on lugu lootusest ja sellest, kuidas üks inimene võib anda sulle jõudu ja kindlustunnet läbi elu.