Тлеет означає «тліє» або «жевріє»: горить повільно, без яскравого полум’я. У пісні поранене серце «тлеет как спичка», тобто біль і кохання ще жевріють усередині, навіть коли здається, що все вже згасло.
«Сердечко» [«Сердечко»] звучить як сповідь людини, яка знову наважилася любити, але знову залишилася з болем. У центрі пісні образ «одинокого, расколотого сердечка» [«самотнього, розколотого сердечка»]. Любов тут не гріє, а повільно стікає в душу «словно свечка» [«наче свічка»]. Цей образ трохи незвичний і саме тому добре запам’ятовується: почуття ніби тане, капає воском і поступово огортає людину болем. За обманом ховалася любов, але героїня знову розбила серце, хоча намагалася забути минуле.
Особливо гірко звучить думка: «Кто-то любит, а кто-то любить позволяет» [«Хтось любить, а хтось дозволяє себе любити»]. Це про нерівні стосунки, де одна людина віддає почуття, а інша лише приймає їх. У фінальному образі живе серце «в воске тонула» [«тонула у воску»], наче полум’я свічки, яке поступово зникає. Повтор приспіву повертає нас до того самого розколотого сердечка: воно ще болить, ще горить, але вже лишилося самотнім.