Abrigo signifie littéralement « manteau » ou « vêtement chaud », mais peut aussi désigner un refuge ou une protection. Dans la chanson, « ser tu abrigo en las noches de frío » signifie « être ta protection pendant les nuits froides », une métaphore tendre où l’amour devient une chaleur réconfortante.
C'est la chanson du garçon coincé dans la « friend zone » qui l'admet enfin, au moins à lui-même. Il commence par « Hace tiempo sueño contigo » [Depuis longtemps je rêve de toi] et pose tout de suite le problème : « Quiero ser más que un amigo » [Je veux être plus qu'un ami]. Sa grande promesse romantique, c'est d'être « tu abrigo en las noches de frío » [ton abri les nuits de froid], un peu fleur bleue, et c'est bien le but. Il remarque même que « Cuando sonríes late fuerte el corazón » [Quand tu souris, mon cœur bat fort].
Le titre vient d'une seule ligne, « Como explicarte que te amo en silencio » [Comment t'expliquer que je t'aime en silence], et toute la chanson ressemble à un discours qu'il répète sans jamais le prononcer. Dans le deuxième couplet il ose davantage, « Yo me muero por besar tus labios » [Je meurs d'envie d'embrasser tes lèvres], puis se contente de moins : « Por tomarte un día de la mano » [De te prendre la main un jour]. Ça se termine sur « ¿Cómo saber? » [Comment savoir ?] répété en boucle : il ne lui a toujours rien dit.
Miguel Angel ElGenio est un chanteur et compositeur qui écrit des chansons d'amour. Il travaille en indépendant et publie ses morceaux lui-même, sous forme de singles, sur les plateformes de streaming et sur SoundCloud.
Ses textes parlent de sentiments simples et directs, souvent d'un amour qu'on n'ose pas avouer, sur des rythmes urbains proches du reggaeton.