Balada se u portugalskom jeziku odnosi na noćni izlazak, žurku ili diskoteku, mesto gde se ljudi okupljaju da plešu i zabavljaju se.
U pesmi, Michel Teló peva o "Sábado na balada" (Subota u izlasku), što odmah postavlja scenu za priču o upoznavanju devojke. To je reč koja je ključna za razumevanje konteksta pesme i tipičnog brazilskog noćnog života.
Pripremite se za zaraznu energiju! Pesma „Ai Se Eu Te Pego“ Mišela Tela je čista, nepatvorena radost i flert. Zamislite ovo: subota je, u klubu ste, muzika svira, i odjednom ugledate najlepšu devojku. Šta radite? Pa, ako ste kao naš pevač, skupite hrabrost i počnete da joj govorite stvari poput „Nossa, nossa / Assim você me mata“ [Vau, vau / Tako me ubijaš] i „Ai, se eu te pego / Ai, se eu te pego“ [Jao, ako te uhvatim / Jao, ako te uhvatim].
Ova pesma je sva u tom trenutku kada vas neko toliko privuče da jedva možete da dišete. To je onaj osećaj kada kažete „Delícia, delícia / Assim você me mata“ [Slatka, slatka / Tako me ubijaš] jer je osoba jednostavno previše dobra. Nema tu dubokih filozofskih poruka, samo čista zabava i uzbuđenje zbog susreta sa nekim ko vam se zaista dopada. Prava himna za plesni podijum!
Michel Teló je brazilski pevač. Karijeru je započeo u nekoliko bendova, pre nego što je postao solo izvođač.
Njegova muzika često spaja tradicionalni brazilski sertanejo sa pop elementima. Širom sveta je postao poznat po hit pesmi "Ai Se Eu Te Pego!".