Dazzling pomeni 'bleščeč', 'osupljiv' ali 'sijoč'. To je beseda, ki opisuje nekaj, kar je tako svetlo in impresivno, da te skoraj zaslepi.
V pesmi "A Whole New World" se uporablja za opis novega sveta, ki je tako čudovit in spektakularen, da je popolnoma osupljiv. Ko Aladdin poje o "a dazzling place I never knew" (bleščečem kraju, ki ga nikoli nisem poznal), poudarja izjemno lepoto in čarobnost tega novega doživetja.
Pripravite se na čarobno potovanje z Aladinom in Jasmin! Ta pesem, »A Whole New World«, je kot povabilo na nepozabno pustolovščino. Aladin vpraša Jasmin: »Do you trust me?« [Mi zaupaš?], preden jo popelje na vožnjo s čarobno preprogo. Predstavlja ji svet, ki je »shining, shimmering, splendid« [sijoč, lesketajoč, veličasten], in jo sprašuje, kdaj je nazadnje pustila, da se je njeno srce odločilo.
Skupaj raziskujeta »a whole new world« [cel nov svet], kjer jima nihče ne more reči »No« [Ne] ali kam naj gresta. Jasmin odkrije »a dazzling place I never knew« [bleščeč kraj, ki ga nisem poznala], in ko sta visoko zgoraj, ji je »crystal clear« [kristalno jasno], da je v popolnoma novem svetu z Aladinom. To je pesem o svobodi, odkrivanju in zaupanju, ki nas popelje v svet, poln »unbelievable sights« [neverjetnih prizorov] in »indescribable feeling« [neopisljivega občutka].