Envejecer means "to grow old" or "to age." It's a beautiful and profound word that speaks to the passage of time and the commitment of a long-term relationship.
In the song, the artist expresses a desire to learn about love and stay in love "hasta envejecer" (until growing old). This phrase conveys a deep longing for a lasting, mature love, contrasting with his past experiences. It's a word that adds a layer of sincerity and depth to the lyrics.
Mau y Ricky's "Canción 2" is a super honest look at how timing is everything in love. Our singer admits he was a bit of a mess a few years back, saying, "No hubiese funcionado si te hubiese conocido un par de años atrás cuando yo estaba perdido" [It wouldn't have worked if I had met you a couple of years ago when I was lost]. He wasn't a bad guy, but he was definitely a player, falling for "una, dos y tres" [one, two, and three] women at a time. He's actually grateful he didn't meet his current love sooner, because he knows he would have messed it up!
It's a really relatable feeling, right? He says, "Sé mucho de culos, sé mucho de alcohol, pero no conozco lo que es el amor" [I know a lot about butts, I know a lot about alcohol, but I don't know what love is]. Now, with this person, he wants to learn to be in love "hasta envejecer" [until he grows old]. He's saying he's finally ready for the real thing, and he's thankful for the journey that brought him to this point. It's a sweet and surprisingly deep song about growing up and finding true love at the right moment.
Mau & Ricky are a dynamic Venezuelan Latin pop and reggaeton duo made up of brothers Mauricio Alberto "Mau" Reglero Rodríguez and Ricardo Andrés "Ricky" Reglero Rodríguez. Born and raised in Caracas before moving to Miami, they are the sons of the celebrated singer Ricardo Montaner, blending rich musical heritage with modern urban sounds.
Since debuting in 2011, Mau & Ricky have captivated audiences with hits like "Mi Mala" and their acclaimed album Para Aventuras y Curiosidades, which reached No. 3 on Billboard's Latin Pop charts. Known for their songwriting prowess, they have crafted hits for stars such as Thalía, Ricky Martin, and Karol G. Recognized with Latin Grammy nominations and YouTube Music's "Artist on the Rise" title, the duo continues to shape Latin music with energetic rhythms and heartfelt lyrics. Follow their journey for an exciting fusion of Latin pop and reggaeton that keeps your playlist vibrant and your Spanish growing.