LEARN LYRICS

Start learning to track your progress Goal: 70%
70%

pedestal — piedestal / podstavec

Pedestal znamená „piedestal“ nebo „podstavec“, na kterém stojí socha. V písni se používá obrazně ve frázi caerse del pedestal, tedy „spadnout z piedestalu“: zpěvák si uvědomil, že druhého člověka příliš idealizoval, a najednou o něj přišel.

Je to působivé a zapamatovatelné slovo, protože spojuje obyčejný rozchod s představou někoho, koho jsme postavili téměř na místo modly.

Tiago PZK tu zpívá o chvíli, kdy zjistíš, že jsi miloval víc než ten druhý. Refrén to říká naplno: „Nadie va a quererte como yo te quise“ (nikdo tě nebude milovat tak, jak jsem tě miloval já). Ostatní jí můžou říct stejná slova, ale podle něj je nikdy nebudou cítit tak jako on.

Sloky ukazují, co po rozchodu zůstalo. Nemůže spát, ztrácí soustředění a nakonec: „Borré todas las redes, me volví antisocial“ (smazal jsem všechny sociální sítě, stal se ze mě asociál). Nejlepší je verš „Y te me caíste en un segundo del pedestal“ (a během vteřiny jsi mi spadla z piedestalu), protože v něm je stejně tolik vzteku jako smutku. Pod tím vším běží lehký, melodický beat od Marshmella, který zní skoro vesele.

Pod bílou helmou ve tvaru marshmallow se skrývá Christopher Comstock, americký DJ a producent z Filadelfie, narozený v roce 1992. Začínal v roce 2015 na SoundCloudu, aniž by ukázal tvář, a maska mu zůstala na pódiích i ve videoklipech.

Má za sebou elektronické hity jako „Alone“, „Silence“ s Khalidem, „Wolves“ se Selenou Gomez, „Friends“ s Anne-Marie a „Happier“ s Bastille. V únoru 2019 odehrál virtuální koncert ve hře Fortnite, který živě sledovaly miliony hráčů. V roce 2023 vydal „Sugar Papi“, své první album ve španělštině, a singl „El Merengue“ s Manuelem Turizem mu vynesl první místo v žebříčku Billboard Latin Airplay.