Merecer tähendab portugali keeles „ära teenima“ või „väärima“. See ei ole kõige igapäevasem tegusõna ja kõlab laulus väga emotsionaalselt ja poeetiliselt.
Laulus küsib jutustaja, mida ta üldse tegi, et sellist armastust ära teenida. See sõna väljendab sügavat tänutunnet ja hämmastust selle üle, et keegi hea on tema ellu tulnud, ning sobib hästi romantilise portugali keele õppimiseks.
Marisa Monte laul
Marisa Monte on Brasiiliast pärit laulja ja laulukirjutaja. Ta alustas oma karjääri 1980. aastate lõpus, saades kiiresti tuntuks oma ainulaadse stiiliga.
Tema muusika ühendab Brasiilia popmuusika (MPB), samba ja popi elemente. Monte on välja andnud mitu menukat albumit, näiteks „Mais“, „Verde, Anil, Amarelo, Cor-de-Rosa e Carvão“ ja „Memórias, Crônicas e Declarações de Amor“. Ta on tuntud ka oma töö poolest koos Tribalistase koosseisuga, kuhu kuulusid ka Arnaldo Antunes ja Carlinhos Brown.