the seven seas — los siete mares

The seven seas significa literalmente "los siete mares". Es una expresión poética y tradicional para referirse a todos los océanos del mundo, por lo que resulta más evocadora que simplemente decir the ocean.

En la canción aparece en la frase "Travel the world and the seven seas", que transmite una sensación de aventura, viajes y exploración. Es una expresión memorable y útil para reconocer referencias culturales en inglés.

Manson toma el éxito de Eurythmics y lo convierte en una amenaza lenta. La letra apenas cambia: "Sweet dreams are made of this" (los dulces sueños están hechos de esto) y "Who am I to disagree?" (¿quién soy yo para estar en desacuerdo?) suenan menos a resignación y más a burla. El mundo que describe es una cadena de deseo y poder: "Some of them want to use you" (algunos quieren usarte) y "Some of them want to be abused" (algunos quieren ser abusados), sin juicio moral, como quien enumera clientes.

El puente es suyo y deja de enumerar para hablar en primera persona: "I want to use you and abuse you" (quiero usarte y abusar de ti), "I want to know what's inside you" (quiero saber qué hay dentro de ti). Entre medio, el "Movin' on" (seguir adelante) repetido suena a marcha que no se detiene. Al final el "I want" se vuelve "I'm gonna" (voy a): el deseo pasa a ser promesa.

Marilyn Manson es el nombre artístico de Brian Warner, nacido en Canton, Ohio, y también el de la banda de rock industrial que formó en Fort Lauderdale, Florida, primero como Marilyn Manson & the Spooky Kids. El nombre junta a Marilyn Monroe con Charles Manson. En 1993 Trent Reznor los fichó como el primer grupo de su sello Nothing Records.

Su versión lenta y oscura de "Sweet Dreams (Are Made of This)" de Eurythmics, incluida en Smells Like Children, los llevó a un público mucho más amplio. Antichrist Superstar (1996) trajo "The Beautiful People" y "Tourniquet", y en Mechanical Animals (1998) se pasaron al glam con "The Dope Show". Después llegaron "mOBSCENE", de The Golden Age of Grotesque (2003), su versión de "Personal Jesus" de Depeche Mode y discos más recientes como We Are Chaos (2020).

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritize the additional lessons