Lascar doslova znamená "zlomiť" alebo "rozštiepiť". Je to silné a expresívne slovo, ktoré sa v bežnej reči často nepoužíva, čo ho robí zaujímavým.
V kontexte piesne, keď Mari Fernandez spieva "É pra lascar o coração" (Je to na zlomenie srdca), používa ho na zdôraznenie intenzívnej bolesti a utrpenia, ktoré prežíva po rozchode. Vyjadruje hlboký pocit zúfalstva a beznádeje, ktorý presahuje obyčajné smútok.
Priprav sa na poriadnu dávku emócií! Pieseň „Adeus“ od Mari Fernandez je otvoreným listom zlomeného srdca. Predstav si, že niekto, koho si prosil od Boha, ti sľúbil svet, a zrazu ho vidíš odchádzať z miesta, ktoré malo byť navždy. Au!
Texty sú plné bolesti a otázok bez odpovedí. „Ako mám povedať zbohom? Osobe, ktorú som prosil od Boha?“ [Como é que eu vou dizer adeus? Pra pessoa que eu pedi pra deus] spieva Mari, a cítiš, ako sa jej srdce láme. Je to o tej strašnej predstave, že uvidíš svojho ex s niekým iným a o tom, ako ťažké je zabudnúť na niekoho, kto bol pre teba všetkým. Je to naozaj silné a úprimné, presne tak, ako to vie len Mari Fernandez!
Mari Fernandez je brazílska speváčka, ktorá sa presadila v žánroch forró a piseiro. Rýchlo si získala fanúšikov svojím energickým prejavom.
Je známa vďaka hitom ako „Não, Não Vou“ a „Comunicação“, ktoré ju vyniesli medzi popredné mená brazílskej hudobnej scény.