Äärettömään tähendab 'lõpmatusse' või 'lõputusse'. See on sügav ja poeetiline sõna, mis viitab piiramatusele ja igavikule.
Laulus "Isäni Ääni" kasutatakse seda sõna, et kirjeldada isa hääle kaja, mis ulatub "äärettömään" – lõpmatusse. See annab edasi tunde, et isa pärand ja mälestus on ajatud ja kestavad igavesti, isegi pärast tema lahkumist. See sõna on ilus ja mõtlemapanev, pakkudes sügavamat tähendust laulu teemale.
Marco Hietala laul "Isäni Ääni" on sügav ja liigutav austusavaldus isale, kelle mõju kestab edasi ka pärast tema lahkumist. Laulus kõlab isa hääl, mis kajab "äärettömään" [lõpmatusse] ja kuigi isa "menit rikki" [läks katki], mäletab laulja teda kauem. See on ilus mõtisklus sellest, kuidas vanemate pärand elab edasi lastes, isegi kui füüsiline kohalolek on kadunud.
Laulja tunneb, et isa hääl annab talle jõudu laulda: "Sillä laulan minäkin" [Sellega laulan minagi]. See on justkui kutse ka oma pojale: "Laula poikani sinäkin" [Laula mu poeg sinagi], luues nii põlvkondadeülese sideme. Laulus on ka tunne, et isa oli õiglane mees, kelle headust ei saa piirata. See on lugu armastusest, mälestustest ja sellest, kuidas meie esivanemate pärand meid igavesti saadab.